Грузискиот презимиња: правила на изградба и деклинација примери

Меѓу другите признае грузиските презимиња лесно доволно. Тие се одликуваат со карактеристичен структурирање и, се разбира, познатиот крај. Семејствата се формира со спојување на два дела: корен и крајот (суфикс). На пример, добро обучен во лице на субјектот може лесно да се утврди во која област се чести или дека грузиските презимиња.

потекло

историјата на земјата датира неколку милениуми. Во антички времиња, таа немаше име, и Грузија беше поделена во 2 области: Colchis (западна) и Иберија (источен). Трае подолго интеракција со своите соседи - Иран и Сирија - и скоро и да не контактирате со Грција. Ако V век Џорџија го прифатиле христијанството, а потоа од страна на XIII зборуваме за тоа како моќна земја со сигурна комуникација со европскиот континент и Исток.

историјата на земјата е импрегнирана со борбата за суверенитет, но, и покрај тешкотиите, луѓето биле во можност да се создаде сопствената култура и обичаи.

Се верува дека сегашната Грузија имиња мора да завршуваат со "dze", а тие доаѓаат од случајот родител. Но, човек со име завршува во "-shvili" (во Грузија - "син"), му се припишува на листата на оние кои не се Kartvelian корени.

Ако соговорникот генеричко име завршува со "-ani" луѓе знаат дека пред нив - претставник на благородничко семејство. Патем, Ерменците имаат слично име суфикс, но тоа звучи како "-uni".

Грузискиот презимиња (машки) завршува со "-ya" и "-ia", Mingrelian имаат корени. Постојат голем број на такви додавки, но сега тие се ретко се користи.

На листата на популарни имиња од регионот

Како тоа или не, но сепак во Грузија се сметаат за најчести презимиња завршуваат на "-shvili" и "dze". А последниот е најчест наставка. Често луѓето со името завршува во "dze", може да се најде во Imereti, Guria и Adjara. Но, во источниот регион на речиси ништо.

Во моментов, имињата на "dze" заслужен за старите крвни линии, односно, "-shvili" - на модерна и млади. Последни (суфиксот, исто така, се преведува како "родени") се широко распространети во Kakheti и Картли (источните региони на земјата).

Значење на одделни имиња

Посебна група на генерички имиња се оние кои ги имаат следните затворање:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

На пример, Rustaveli Церетели. Исто така во листата на најчести презимиња во Грузија вклучува Hvarbeti, Cheenath и Dzimiti.

Другата група се состои од имиња завршува во "-ani": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani. Се верува дека корените припаѓаат на познат migrelskim владетели.

Пониска преваленца имаат презимиња кои завршуваат со:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• ѕвезда;
• -ya.

Патем, многу од нив се познати, ѕвезда: Окуџава, Danelia и други.

Тоа се смета за редок пример на суфиксот "-nti" со Chansk или Svan потекло. На пример, Glonti. Овие, исто така го содржи името, беше вклучен во кои содржат префиксот "ме-" името на професијата.

Превод од Персискиот nodivan - "совети" и Mdivani значи "писарот", Mebuke - "bugler" и Menabde - "производство бурки". Најголем интерес е името Amilakhvari. Со персиски потекло, таа претставува bessufiksalnoe формирање.

зграда

Грузискиот презимиња се врз основа на одредени правила. За време на крштевањето на новороденото бебе што обично се доделени на име. Повеќето од имињата почнува со него и да му се додава суфиксот потребно подоцна. На пример, Nikoladze Tamaridze или Matiashvili Davitashvili. Такви примери се доста голем број.

Но исто така има имиња кои произлегуваат од муслиманската (најчесто на персиски јазик) зборови. На пример, да ги испита корените Japaridze семејство. Тоа произлегува од широката муслимански име Џафар. Превод од Персискиот dzapar - "поштар".

Мошне често, грузиски презимиња се врзани за одредена област. Всушност, често е првиот на нивните носители застана на потеклото на кнежевско семејство. Дека тие ги вклучуваат Церетели. Ова име доаѓа од името на селото и тврдината со истото име Tseretó наоѓа во северниот регион на Zemo.

Russification на некои Грузија презимиња

И покрај долгата и необична комбинација од букви и звуци, грузиски презимиња, навлезе во руската лингвистика (особено, ономастиката) не, искривени. Но, како што покажува практиката, понекогаш, иако ретко, постојат случаи каде што има Russification: Muskhelishvili претвори во Muskheli.

Некои имиња беа некарактеристичен за грузиската суфиксот: -ev, Женски и -во. На пример, Panulidzev или Sulakadzev.

Исто така, кога Russification на одредени имиња во "shvili" многу често има намалување. Така, Avalishvili претвора Aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov итн Можете да се јавите уште многу други опции кои се користат да се земе во текот на Руската ...

Деклинација Грузија презимиња

Declinability или nesklonyaemost зависи од формата во која е донесена. На пример, името завршува во -iya - declinability и -ia - не.

Но, денес, тешко рамка во однос на деклинацијата имиња не постои. Иако тоа може да се подели на 3 правила, според кои падот не е можно:

1. Машки форма е слична на жени.
2. Презиме завршува кај ненагласените самогласки (-a -s).
3. Таа има суфикси -ia, -iya.

Само во овие три случаи, ниту машки ниту женски името не е предмет да се намалува. Примери: Гарсија Heredia.

Исто така, треба да се напомене дека предизвикаат непожелни имиња со крај -n. Да претпоставиме дека постои еден човек Georgiya Gurtskaya, доби документ, каде што е напишано: "угледен граѓанин Georgiyu Gurtskomu". Така, излегува, човечко име - Gurtskaya, што не е сосема типична за Грузија, а името го губи својот вкус.

Така, лингвистите не советува да се убедат Грузија презимиња и препорача да се пишува на крајот. Има случаи кога пополнување на документи имаше промена на писма на крајот. На пример, наместо на пишување Gulia Gulia, и ова име нема никаква врска со Грузија не е.

Популарноста на имиња во бројки

Подолу е табела во која се прикажани најчестите завршетоци на грузиските презимиња. Дозволете ни да ги разгледа во повеќе детали и да дознаете во кои региони тие се најчестите.

Крајот -shvili и dze во презимиња (грузиски)

Во моментов, лингвисти разлика 13 главни суфикси. Во многу области, голем распространетоста на имиња добиени од dze, што во превод значи "син". На пример, Kebadze, Gogitidze, Шеварнадѕе. Според статистичките податоци за 1997 година со презимето завршува беше од 1.649.222 жители на Грузија.

Второто место во преваленца го суфиксот -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), кој се преведува како "дете", "дете" или "потомок". Почнувајќи од 1997 година, имало околу 1.303.723 имиња со овој крај. Поголема зачестеност што ги добиле во регионите на Картли и Kakheti.