Што е застарен зборови?

Застарени зборови - тоа е посебна група на зборови, кои, поради различни причини не се користат во модерната говор. Тие се поделени во две категории - историцизам и архаизми. И двете од овие групи се слични еден со друг, но се уште има некои значајни разлики.

историцизмот

Овие се зборови за одредени предмети, наслови, ефекти, што престана да постои во светот денес, но имало и порано. Пример за таква зборови - Boyar, гувернерот, подносителот, имот. Тие немаат синоним во современ јазик и да научат нивното значење може да биде само на објаснување речникот. Во основа, овие зборови се однесуваат на застарените опис домаќинство, културата, економијата, хиерархија, воени и политички односи меѓу овие многу години.

На пример, на петицијата - е: 1) со лак со челото допирање на земјата; или 2) на писмено барање. Stolnik - судски, кој е еден степен пониско болјарските обично се служи во болјарските или кралската маса.

Повеќето постари зборови-историцизам најде меѓу имиња поврзани со воена тема, како и во врска со економските субјекти и облека: chainmail, стакло, утврдување, мускет, flagon, проблеми, 's палто, sevalka, камизола.

Еве некои примери на реченици содржи застарени зборови. "Дали подносителот на царот и се пожали на гувернерот, и рече дека му ја одземеш ги нивните имоти, а потоа се делеа, па дури и се пожали на благородниците, присутните и витези дека судиите ги преземе своите палата села беа царот и Козаците со стрелците, носејќи молби. , побара леб и пари плати. "

Во моментов, еден од многуте групи на историцизмот се оние кои се случија за време на формирањето на СССР: на реквизиција, budonnovets, образовна програма, селаните, НЕП, lishenets, Nepman, Makhnovets, вишокот.

архаизми

Застарена зборовите на рускиот јазик е изолиран во уште една голема група - архаизми. Тие се, всушност, се подмножество на историцизам - тие исто така, вклучува зборовите застарени. Но, главната разлика помеѓу нив е дека тие може да се замени со синоними, кои се конвенционални и се користат и денес со зборови. Еве примери на архаизми: образите, десната рака, бедрата, стих, Tuga, ramen. Соодветно на тоа, нивните современи колеги - образите, десната рака, грбот, поезија, тага, рамената.

Постојат некои основни разлики помеѓу архаизам и синоним. Тие може да се разликуваат:

а) лексичко значење (стомакот - живот, гостин - трговец);

б) граматичка форма (на топката - топката, ispolniti - изврши);

в) morphemic состав (рибарите - рибар заедништво - пријателство);

Со цел правилно да се вработат архаизам во предлогот, и да се избегне забуна, користете речник или речник на застарени зборови.

Но, примерите на реченици содржи архаизми: "Во Москва, живеел дворјани, на болјарите, благородниците, службениците, кои Bolotnikov закануваше да се претвори во обичните, или убие, и на нивно место да се стави безимени луѓе, повеќе индустријалци живеела таму, а богатите трговци, кафеани и пари чија продавница - сите дадени на сиромашните "во delozh.

Во овој пасус, архаизми се овие зборови: обичен двор (во смисла на економија), продавница (трговските друштва), безимени. Тоа е лесно да се забележи дека се присутни и историцизам: дворјанин, господару.

Застарени зборови совршено пренесува карактеристика историчноста направи книжевниот текст шарени и светли. Но секогаш мора да се провери за правилна и соодветна употреба на речник, да цветови фрази во крајот не стане глупости.