Тоа ќе биде на англиски јазик: "Здраво!"? Како да се каже "Здраво!", На англиски јазик?

Во светот, луѓето се поздравуваат едни со други. Пријатели и колеги, и роднини, соседи и да каже, "Здраво" или "Здраво!". Превод на англиски јазик на овој збор е прилично едноставна, но тоа е само на прв поглед.

Долу стереотипи!

Впрочем, ние не секогаш подеднакво поздравуваат едни со други, сето тоа зависи од ситуацијата и личност што ги сретнавме. Англиски јазик - не е исклучок. И ако познавање на некои луѓе се ограничени само банални фраза, тоа е вина само на училиште наставна програма, која обезбедува само формални верзија на поздрав, не е природна. Ова е исто дека Англичанецот ќе дојдам при вас, руски, и велат дека наместо тоа, "Здраво, како си?" Фразата "Леб и сол вас!". Тешко е да се дури и размислува за тоа како да се одговори на такво поздрав. Ајде да погледнеме во оние опции кои се релевантни денес.

стандард честитки

Сега ние ќе се погледне во неколку опции за тоа како да се биде на англиски јазик: "Здраво!". Сепак, имајте на ум дека е потребно да се каже дека со насмевка, што е за еден вид на британското владеење на бонтон при комуникација.

• Здраво! или Hi! Тоа е хармоничен и најпопуларна опција е познато на сите. Така велат "Здраво!" На англиски другари или познати луѓе. Ако не сте љубител на овој странски јазик, како познавање на поздрав ќе биде доволно. Сепак, ние не се, затоа ајде да се движи.
• Добро утро (попладне, навечер), што значи "добро утро (попладне, навечер)!". Ова не е помалку честа варијанта за тоа како да се каже на англиски јазик: "Здраво!", Но, посеопфатен и формално. Уште поинтересно ќе се слушнале оваа фраза со следниве нијанси: утро - збор кој треба да се консумира пред пладне, попладне - до 18.00, вечер - пред полноќ. Меѓутоа, ако ви треба за да го поздрават некого, на пример, на вечера во утринските часови, последниот збор ќе биде на ист начин.
• Сепак, има фразата: Како си? и речиси слични: Како ви се прави? Тие се доста официјално, погоден за поздравување со непознати или непознати луѓе.

Повеќе се користи фрази

Ако сакате да го помине за образован човек, кој знае како да биде на англиски јазик: "Здраво!" За да се огласи во право во секоја ситуација, а потоа да продолжат понатаму.

1. Здраво! Ова значи грубо "Еј таму!". Ова е добредојден опција сленг, бидејќи за пријателите и многу добри пријатели. Во никој случај не треба да се каже дека властите или на непознат компанија.
2. Можно, наместо на hi збор од претходната реченица вметнете здраво. Преводот на овој поздрав е речиси иста како и првиот, само оваа опција е повеќе формални.
3. Еј, како си? Така може да се побара од другари: "Здраво! Како си? "За да се нашите сограѓани дека фраза веќе уморни, па дури и jarring, туку на англиски јазик луѓе од неа во радост. Само да бидат свесни дека ова не е израз на формална, повеќе сленг. Но, тоа покажува вашиот интерес во претстојниот разговор.

Олицетворение погоден за многу блиски животната средина

Како по правило, повеќето луѓе треба странски јазик се зборува, па не е особено важно во овој случај, како што е напишано на англиски јазик: "Здраво!". Главната работа - да се знае каде и кога да се користи еден или на друг орално. Ајде.

• Она што е горе? Оваа комбинација се преведува како "Што е ново?" Или "Како си?". Ве потсетуваме дека така се поздравуваат со луѓе кои не знаат многу, ова е многу пожелно.
• Како се случува? Оваа верзија е преведен на ист начин како и претходниот.
• Леле! Тоа е добро да те видам! Преведе како "Одлично, мило ми е да те видам!". Одличен фраза за да го искажат искрена радост на состанокот. Наместо зборот добро може да се вметнува наизменично (убаво, големи), значењето на фразата не ќе го изгуби.
• Здраво пријател? Ова е чисто американска верзија, што значи, "Еј, другар, како си?".

Првиот состанок

Сега знаете како да се биде на англиски јазик, "Здраво!", А вие можете безбедно да се пие една или друга опција, во зависност од ситуацијата. Но, тоа не е се! Како да не се мешаат и се поздрави правилно кога сте некој за прв пат? За овој случај, ви препорачуваме да се користат и следниве фрази:

• за да ги задоволи (види), вие;
• убаво да се исполнат (види), вие;
• Јас сум задоволен за да се исполнат (види), вие;
• тоа е задоволство да се исполнат (види) вас.

Така ќе се даде на другата страна се разбере што е убаво да се сретне со него. Фрази, како што велат, на суво и формално, но тоа ќе биде корисно да сте во било кој начин.

средба

Замислете ситуација. Одиш по улица за нешто што мислам, и одеднаш ќе ги исполни лицето кои не само што не го виделе, но не мислам дека некогаш се најде причина. Тоа ќе биде на англиски јазик: "Здраво!" Во таков случај?

• Ох драги Боже мој, тоа е вас! Ние ја изрече оваа реченица вака: "Господи, што е навистина"
• Aahh, каде што сте биле? Тоа се преведува како "Каде си?".
• Леле, тоа е толку добро што го гледам (месо) повторно! - "Леле, колку е добро да те видам повторно (месо)!"

И ако немате време?

Понекогаш тоа се случува. Велат здраво, бидејќи се уште треба да се, но тоа би било пожелно и убаво да се добие далеку од можни последователни разговори, но тоа го стори тоа во лице, а не да се навреди. Што да се каже во оваа ситуација?

• Здраво, Жал ми е, за жал, не можам да се запре. Тоа значи дека "Жал ми е, јас се уште не може да се зборува."
• Здраво, јас немам време сега, но тука е мојот телефонски број, дај ми некој повик. - "Здраво, јас сега имаат апсолутно нема време, но тука е мојот број, јавете ми се врати."
• Здраво, сакам да се зборува, но за жал морам да цртичка. - "Еј, јас би сакал да се зборува, но мора да се работи."

неформални честитки

Можете да одат на вашиот пријател и да каже, "Еј, стариот човек!"? Се разбира, да. И не мислам дека премали скромен Англичанец, како хендикеп. АРМ се со следниве фрази и да ги користите за да го поздрават блиски пријатели.

1. Hiya. Не, тоа не плаче нинџа, но само комбинација на зборови Здраво и вас.
2. Во ред? Тоа е комбинација на поздрав и зборот здраво, а фразата "Како си?". Така да и се поздравил, и побара работи.
3. Еј. Низок и набит американски збор за оние кои се премногу мрзливи да се каже долго поздрав.
4. Watcha. Еднаш тоа беше фразата Што расположи?, Што значи "Како си?". Во моментов, на формалностите падна и имаме нејзиниот краток збор.
5. Наутро (попладне, навечер). Да, ние сме споменати погоре се опции, но тоа не е сосема ист, мала е веројатноста да се научи ова, освен дека наставникот има модерни погледи на училиштето. Бидејќи фраза добро утро е официјалната верзија за добредојде, но ако се откажат од првиот збор, ќе добиете нешто како "Како спиевте?".
6. Ио. Уште еден збор кој дојде од Америка. Сигурно не само слушнале многу пати, но тие самите се зборува. Тоа е нешто како неформална верзија на зборот Здраво.

заклучок

Во овој напис, ние се испита како да се каже здраво на англиски јазик со пријатели, колеги, и како да го направи тоа право и културно. Многу зборови во реченици погоре, можете лесно може да се замени со синоними, страдаат од тоа нема да биде, особено ако фраза и тоа беше неформално. За дополнителни практика препорачуваме да ја видите филмови на англиски јазик, каде што сите го прават не е само да слушаат и да се разбере каде и како да се користи поздрав.