Потеклото и значењето на фразеолошки "изгори"

Некои фрази се толку цврсто утврдени во нашиот говор, ние ретко размислуваат за нивното потекло. На пример, phraseologism вредноста "изгори" може да се објасни само со еден збор "многу". Најчесто тоа се однесува на пари, како и прометот се користи во врска со било каков материјал стока и тоа: "Ние имаме овие работи толку многу што да изгори!".

Што ги поврзува живина со богатството

Богатите луѓе секогаш мразел луѓето, а не да се осудува, а завидуваат. Затоа, што вели е роден носи неколку потценувачки карактер: "Тие се толку богат што пари од нив, освен да го запали." Составен дел од значење тука треба да се сфати како што следува: на сопствениците на сребро, но на златото оди, не знаат што да прават со пари, само за да птица колибри парички не се попрска.

Сега можеме да сфатиме phraseologism вредноста "изгори" - да klushki кокошка да не disparagingly се однесува на пари, сопствениците едноставно немаат доволно добра смисла да се хранат монети птица ѕвонење. Зошто пословичен "среќа" да го добие дом на птици? Впрочем, може да се каже дека тие имаат "свиња (коњи, овци) пари не џвака." Очигледно, ова се случило, бидејќи на кокошки се смета за најниска алка во "хиерархија" на фарма на животните и, исто така, се исклучително незаситна суштества, и скромен храна.

историски анегдота

И сега за луѓето кои не се во недостаток, тие велат дека тие имаат пари за трошење. Значење phraseologism доста интересно да се игра на во велосипед, авторството на што се должи на никој Богословскиот Лазар, кој живеел во XVI век. Чудно нешто се случи во античкиот село наречено Биг Злата. Наследни трговец Dapolozhsky-Земете го вашето презиме беше толку среќен за трговија што пари за вашиот двор фрлени кеси.

Уште еднаш, кога мажите биле истовар количка полни со злато и богатство на срушена куќа, бенд на една кеса се толку Одврзи. Расфрлани монети, со peals на ѕвонење на зелена трева трговец имот. Шум, врева, конфузија. Да слуги слугинки побрзаа да се спаси добра на мајсторот. Тестирани со полна корпа просо дворот проституција тој се сопна и ја укинал жито, за кои веднаш се стрча кокошки. Од прозорците на стара куќа и се потпре на водителка дојде да се жалат: "Cours потера! Sklyuyut нашите пари, по ѓаволите! ".

Половина час подоцна сè беше мирно, злато беа успешно собрани. Но, жената на трговецот не попушти, почна да се заложи нејзиниот сопруг сите кокошки да се стави на нож, со цел да се провери дали парички во нивните стомаци. Како да не се обидуваат да ја убедат дека сите пари до последниот денар непроменети, жената не веруваат и викајќи гласно. На крајот, на трговецот замавна со раката, нареди дворот обичните луѓе ја исполнувам волјата на љубовница. Живина сецкани, желудници отвори. Бесен шеф, тресење на празни храброст пред носот неразумно жена, извика: "Па, гледате сега? Пари да изгори! ".

фолк знаците

Од тогаш, на phraseologism вредност "изгори" стана поврзани со луѓе не само богатство, но исто така и со неочекуван профит. Инцидентот со трговец пари па неговата глупава трговецот се сврте кон селаните вистински настан. Несилки, како и злато во економијата на богатиот човек беше илјади. Тоа е добро за ништо се водат за исчезнати, имав заклана живина се дистрибуираат до сите дојденци за слободни.

Бидејќи phraseologism вредноста "изгори" главно се должи пари, неговото значење е често играно во магиски ритуали за привлекување на профит. На пример, за да се постигне финансиска благосостојба, треба да се стави во место каде ќе ги чувате лични заштеди (паричник, гардероба, сеф), насликана слика од кокошка или петел и изговори фразата три пати: "Кокошки пари за трошење, моето богатство е чувано!".