Метафора - примери и слики

Секој ден, секој човек вели дека неколку стотици зборови. Ние сме различни луѓе варира во зависност од образованието, ерудиција, ситуацијата на комуникација, трговија, па дури и расположението. Шарени, сочни зборови ненамерно го привлече нашето внимание. Тоа е затоа што ние сме како виртуози облик разговорно и полн со метафори. Во едноставни зборови може да се опише како метафора за промена на збор или израз, значењето на пренос на зборот на друг настан или објект. Овој јазик функција е широко се користат во говорот, понекогаш дури и не забележите дека тие се користат одреден израз во фигуративна смисла. Што може да биде толку "истрошени" метафора? Примери се многу очигледни: стол нога, ноктите главата, горчливо разочарување, вратот на шишето, подножјето на планината. Во овие изрази, фигуративно значење е изгубена.

Фикција - метафора во целост. Примери од литературата, особено поезија, најобемно и интересна. Се разбира, талентирани поети не едноставно внесете метафорична збор, и постојано се развиваат на сликата или комплицира своите две спротивставени метафори.

"Горчлив мед ме на Твоите зборови" Блок.

"Сакам кама зборовите" Balmont.

Tiutchev, со користење на персонификација и метафора, е зима во форма на зло и лути жената: ". Зимски чудно ... лути"

Не само руски поети имаат тенденција да се прибегне кон такви методи на преродбата на поезијата како метафора. Примери на англиската поезија. Шекспир, на пример, во однос на очите на жената со треперењето ѕвезди и Барнс пишува seething, беснее крв.

English Романтични Вордсворт црта неверојатни паралели помеѓу човекот и природна. Тој ја споредува паричка ", со скромна калуѓерка, со потиштени очи", а потоа "кралица, обесени со круна на рубини."

Терминот постои книжевна авторот или поединец метафора. Примери за ваков трансфер совршено ја илустрира лингвистички талент и особено пенетрација во живиот свет поет Sergeya Esenina луѓе. Тоа е зошто тоа е толку тешко да се преведе руски автори во европските јазици. Метафори Esenina се навистина уникатни: снегот е во споредба со сребро, виулици ламент го потсетува на бавни мелодии на цигански виолина, есенски лисја бои на бакар, overfly цреша боја се поврзани со ладна снег.

Не е случајно што во делата на руски поети метафора бил особено силен развој. Поетите односи со општеството и владата отсекогаш биле сложен лик во Русија. Ова е една од причините поради која уживаме сложена убавината и суптилноста на поетски слики. Јосиф Бродски низ неговите стихови се врши сликата на движењето на смрт преку серија на страдања и изрази оваа единствена метафора за рамнини и ридови. "Смртта - тоа е само обичен живот -. На ридовите, на ридови"

Не помалку koloristichen и рускиот фолклор, особено навредлив (непристојни) метафора. Примери за разумен на фолклорот, како и во примери Руски МАТ не се потребни.

Судбината доаѓа, ќе донесе на нозете и рацете ќе се врзуваат. Тоа е тепање како риба на мраз.

Луѓето поетика прецизно забележува краткиот момент на женската младина дека "Фалкон" лета "Славејот" свиреше "црна гавран" croaks.

Тоа е безбедно да се каже дека метафора - се примери и да се потврди длабока поезија на руски јазик и својата суптилна врска со сите работи на светот.