"Повраќање и Мехет": значењето на изреката, историјата и примерите за употреба

Кога еден човек е во силен степен на возбуда, а ако полесно зборува, тој е лут како пекол и лут, луѓето околу него можат да речат: "Петр Петрович денес не е во духот, тој кине и фрла". Значењето на изреката ќе се дискутира денес, а исто така ќе разгледаме примери, сугестии и прилично необична приказна за појавата на фразата.

Историја

Во предговорот веќе го откривме значењето на изразот. И сега да разговараме повеќе за историјата. Никој, веројатно, нема да погоди од каде доаѓа овој израз. Во рускиот литературен јазик, проникна од речникот на коцкари. Лицето кое банкарше, односно предаде картички, го раскина - неотпакувано нова палуба, и метал предаден. Дури и човек, далеку од игри со карти, може да ја замисли топлината што обично преовладува на масата. Затоа, можеме да претпоставиме дека и двете операции (отпечаток на палубата и испорака) беа многу емотивни. Затоа, изразот е вкоренет и цврсто поврзан со состојбата на крајната возбуда - бес, гнев.

Тешко е да се каже кога токму изразот влегол на јазикот, но може да се каже сосема точно: во 18 век веќе беше во песната на П. П. Сумароков. Изразувањето станало популарно, бидејќи благородништвото кон крајот на 18 век се заљубило во коцкањето. И во 19-тиот век, поврзаноста со корените, животната средина од која што дојде, веќе беше изгубена.

Овој израз исто така го користел Салтыков-Щедрин. Ова, пак, зборува за книжевната природа на фразата за која станува збор.

Ова е значењето на изразот "солзи и мува". Значењето на поговорката станува појасно кога го разбираме неговиот извор.

Девојчето и бесниот татко

Дозволете ни да дадеме пример за употребата на предметната фраза.

Татко му вели на својата ќерка:

"Ќе дојдете токму во 22 часот, а не една минута подоцна."

- Добро, тато.

Но, девојчето не го задржи својот збор и се појави во 12 часот. На прагот се среќава со нејзината проблематична мајка и вели:

"Оди брзо, татко повраќа и се колне".

Значењето на поговорката не треба објаснување.

Учител и студенти кои не направиле ништо во текот на целата четвртина

Секој знае дека на сите нивоа и облици на обука (во училиште, на институтот, на различни курсеви) има луѓе кои успеваат да останат во седлото, не вршат задачи или речиси прават домашни задачи. За доброто на правдата, на пример, во училиште, ова е најтешкиот начин за учење, бидејќи многу зависи од личноста на наставникот и од неговото мислење за ученикот. Дополнително, ако станува збор за училиште, веднаш се појавува дете, бидејќи дури и средношколците се деца и деца кои зависат од нивните родители не само финансиски, туку и морално.

И сега замислете фантастична ситуација: учениците го бојкотираат наставникот и за една четвртина воопшто не прават домашна работа. Можете ли да го замислите духот во кој бил учител? Изразот "солзи и мува" (значењето на поговорката не може да се дешифрира, време е за примери) да го карактеризираат однесувањето на наставникот најдобро што е можно. Иако вистински учител секогаш треба да се однесува во рацете.

Модерно чувство

Секој пат го прави своето чувство во добро познати изрази, па сметавме дека не ја избегна оваа судбина. Некои спортски коментатори го користат говорниот промет на "солза и мрежа" како карактеристика за сегашната форма на атлетичарот.

Познато е дека оваа сезона Меси немаше многу светло. Без оглед на тоа колку вешти играчи можат да бидат, тие ја земаат својата сопствена година, особено затоа што е невозможно постојано да светат, па дури и Лео не може да го направи тоа.

Но, имаше една година кога аргентинецот, се чини, изгледаше вечен рекорд на Герд Милер. Германецот во 1972 година постигна 85 гола на вратата на противникот, а Лео во 2012 - 91 година. И овој вид на контекст за изразот за кој станува збор е сосема нов, и нема смисла да пребарувате во речници за значењето на изреката "солзи и се колне". Направете предлог сите исти во овој случај не е тешко. На пример, "Меси во неверојатна форма, тој само солзи и се колне". И покрај фактот дека во речници не постои такво значење, значењето е интуитивно јасно. Ако е неопходно да се илустрира традиционалното значење на изреката "солзи и мува", не е тешко да се направи предлог. Неопходно е да се водат според оние примери кои се дадени погоре, и да размислуваат по аналогија, знаејќи го основното одржување на стабилна комбинација на зборови.

Горенаведеното позитивно значење на изреката не е толку често слушнато. Сепак, ова е прилично чудна и значајна промена. Најинтересно е дека "спортското" значење на изразот, може да се каже, се враќа на изворот. Впрочем, тешко е да се замисли дека банкарот, зафатен од бес, даде картички. Напротив, тој го направил тоа остро и мастедовито, покажувајќи совршена подготовка и форма. Со други зборови, постојат "чудни рандеву" и по многу, многу години.

Ако резимираме и одговорите на прашањето, што е значењето на изреката "кинење и мошењето", тогаш ќе мора да кажете дека нема едно значење. Фразата може да го изрази и екстремниот степен на иритација и лутина, како и на врвот на формата на спортистот или на состојбата на висок професионализам на една личност.

Но, кога работите со стабилни фрази мора да бидете внимателни. Ако некое лице не е премногу сигурно дека изразот е соодветен во овој контекст, подобро е да бидете безбедни и да не го користите или да проверите со речникот. Ако зборуваме за значење кое не е прикажано во речникот, тогаш подобро е да размислите внимателно пред да трепкате со ерудиција, во спротивно нема ни еден час да седнеш.

Се надеваме, успеавме да ја фатиме дефиницијата, значењето на изреки. "Повраќања и Мечети" сега е фраза разбирлива за читателот. Се разгледува не само класично, туку и модерно значење на изразување.